Перевод "guérillero" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "guérillero"

le guérillero м.р. существительное

мн. guérilleros

партизан м.р. (personne)

Les Serbes se demandent donc maintenant pourquoi aucun guérillero albanais n'est jugé.

Так что, сейчас сербы задаются вопросом, почему к суду не привлечены албанские партизаны.

Контексты с "guérillero"

Les Serbes se demandent donc maintenant pourquoi aucun guérillero albanais n'est jugé. Так что, сейчас сербы задаются вопросом, почему к суду не привлечены албанские партизаны.

Un guérillero anti-Sandiniste a été mortellement blessé quand le Commandant Zero a attaqué une ville dans le sud du Nicaragua. Партизан анти-Сандинист был смертельно ранен когда командир Зеро атаковал город в Южном Никарагуа.

L'Amérique latine n'est semble-t-il plus l'otage ni de ses démagogues, ni de ses guérilleros. Похоже, что Латинская Америка больше не находится в заложниках у своих демагогов и партизан.

Dans le même temps, des incursions violentes renouvelées au Nord de l'Irak, à la poursuite de guérilleros présumés, suggèrent un retour aux politiques radicales anti-Kurdes. В то же время возобновившиеся жестокие вторжения в северный Ирак при преследовании предполагаемых партизан, наводят на мысль о возврате жесткой антикурдской политики.

Le cas le plus étrange est peut-être celui des guérilleros emprisonnés qui refusent d'être libérés et que le gouvernement persiste à vouloir libérer contre leur gré. Наверное самым странным явлением можно назвать наличие заключенных партизан, которые отказываются выходить на свободу, и правительства, которое настаивает на том, чтобы их освободить, даже против их воли.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам