Перевод "griffe" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "griffe"

la griffe ж.р. существительное

мн. griffes

коготь м.р. (ongle)

Sans sortir les griffes, sans montrer les crocs.

Когти спрятаны, клыков не видно.

griffer глагол Спряжение

griffe / griffai / griffé

царапать

опираться пальцами ног (sports)

подшивать фирменную метку (vêtements)

griffé прилагательное

griffé / griffée / griffés / griffées

с фирменным знаком (Парфюмерия и косметика)

Словосочетания с "griffe" (13)

aller à griffe - ходить пешком
coup de griffe - неожиданное нападение
griffe à grimper - кошка для влезания на столбы
griffe d'attelage - сцепной крюк
griffe de commande - приводная лапа
griffe du génie - печать гения
griffe rectractile - втягивающийся коготь
main en griffe - "кошачья лапа"
s'aller à griffe - ходить пешком
griffe de mode - знак моды

Контексты с "griffe"

Sans sortir les griffes, sans montrer les crocs. Когти спрятаны, клыков не видно.

Arracher les griffes des chats est interdit dans l'Union Européenne. Удаление когтей у кошек запрещено в Европейском союзе.

Donc pas d'arme, pas de vitesse, pas de force, pas de crocs, pas de griffes. Итак, никакого оружия, никакой скорости, никаких когтей и клыков.

Récemment, la Chine s'est plus enorgueillie d'avoir montré ses griffes que de les avoir rentrées. Китай в последнее время может больше гордиться тем, что обнажает свои когти, нежели прячет их.

Si vous portez attention aux mains des dinosaures, un vélociraptor possède des mains plutôt cools avec des griffes. Посмотрим на передние лапы динозавра - у велоцираптора замечательные лапы с когтями.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам