Перевод "grandeur" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "grandeur"

la grandeur ж.р. существительное

мн. grandeurs

величие ср.р.

"Vous parlez de grandeur, mais les Français vivent dans la pauvreté.

"Вы говорите о величии, однако, французам сейчас совсем не до этого.

величина ж.р. (mesurage)

Veuillez cliquer sur ce lien pour obtenir des photos grandeur nature :

Просмотреть фотографии в натуральную величину можно по этой ссылке:

масштаб м.р. (Экология)

Словосочетания с "grandeur" (50)

grandeur nature - натуральная величина
ordre de grandeur - порядок величины
du haut de sa grandeur - с высоты своего величия
en vraie grandeur - в натуральную величину
grandeur d'âme - великодушие
grandeur unité - единица величины
grandeur variable - переменная величина
Hyundai Grandeur - Хендай Grandeur
idée de grandeur - мания величия
moment de grandeur - момент величия

Контексты с "grandeur"

"Vous parlez de grandeur, mais les Français vivent dans la pauvreté. "Вы говорите о величии, однако, французам сейчас совсем не до этого.

Veuillez cliquer sur ce lien pour obtenir des photos grandeur nature : Просмотреть фотографии в натуральную величину можно по этой ссылке:

Ce que vous allez voir - vous allez devoir sauter ici assez rapidement de plusieurs ordres de grandeur pour arriver là où nous voyons le système solaire. Что вы увидите - надо будет переместиться сюда довольно быстро на несколько порядков масштаба чтобы опустится туда, где мы можем видеть солнечную систему.

C'est là la marque caractéristique de la grandeur d'un écrivain. Это несомненный признак величия писателя.

Et ceci montre comment je procède pour mes radios grandeur nature. И это показывает мой процесс получения рентгеновских снимков в натуральную величину.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам