Перевод "graisse" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "graisse"

la graisse ж.р. существительное

мн. graisses

жир м.р. (substance)

Vous en obtenez la graisse.

Вы добудете ее жир.

смазка ж.р.

L'inflation constituait la graisse qui avait permis de faire tourner les roues de la politique argentine.

Инфляция была той смазкой, которая не давала остановиться колесам аргентинской политики.

смазочный материал м.р. (substance)

сало ср.р. (Кулинария)

другие переводы 1

свернуть

graisser глагол Спряжение

graisse / graissai / graissé

смазывать (technique)

засаливать (salir)

делаться маслянистым (en parlant du vin)

делать жирным (Парфюмерия и косметика)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "graisse" (21)

graisse de baleine - китовый жир
bourrelet de graisse - жировая складка
crever de graisse - лопаться от жира
graisse animale - животный жир
graisse de machines - смазка
graisse de phoque - тюлений жир
graisse de porc - свиное сало
graisse végétale - растительный жир
mauvaise graisse - нездоровая полнота
paquet de graisse - толстяк

Контексты с "graisse"

Vous en obtenez la graisse. Вы добудете ее жир.

Dans ce cas, l'économie a besoin d'un état très à l'écoute des entreprises qui, si nécessaire, graisse les rouages du commerce en offrant des mesures incitatives, des aides, voire des avantages discrétionnaires. В такой модели экономика нуждается в том, чтобы государство с готовностью прислушивалось к бизнесу, и, когда необходимо, смазывало колеса коммерции, предоставляя стимулы, субсидии и другие дискреционные выгоды.

L'inflation constituait la graisse qui avait permis de faire tourner les roues de la politique argentine. Инфляция была той смазкой, которая не давала остановиться колесам аргентинской политики.

Nous avons cette couche de graisse sous-cutanée. У нас есть слой подкожного жира.

Vous les trouvez par exemple, dans la graisse du poisson. Они встречаются к примеру, в рыбьем жире.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам