Перевод "fraction" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "fraction"

la fraction ж.р. существительное

мн. fractions

часть ж.р. (portion)

Et les coûts budgétaires ne représentent qu'une fraction des coûts de l'économie entière.

А бюджетные издержки - это всего лишь часть от общих издержек всей экономики.

дробь ж.р. (mathématique)

Ensuite, nous avons parcouru les fractions tant redoutées.

Затем мы перешли к внушавшим ужас обычным дробям.

фракция ж.р. (politique)

подразделение ср.р. (militaire)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "fraction" (74)

fraction de seconde - доля секунды
barre de fraction - дробная черта
fraction armée - вооруженная группировка
fraction continue - непрерывная дробь
fraction décimale - десятичная дробь
fraction mixte - смешанная дробь
fraction ordinaire - простая дробь
fraction proprement dite - правильная дробь
fraction rationnelle - рациональная дробь
fraction renversée - обратная дробь

Контексты с "fraction"

Et les coûts budgétaires ne représentent qu'une fraction des coûts de l'économie entière. А бюджетные издержки - это всего лишь часть от общих издержек всей экономики.

Quelque 25 000 riches exploitants de coton américains divisent 3 à 4 milliards de dollars de subventions entre eux - et la plus grande partie de l'argent va à une petite fraction des bénéficiaires. Приблизительно 25000 богатых американских хлопковых фермеров делят между собой от 3 до 4 миллиардов американских долларов в субсидиях - при этом большая часть денег идет небольшой фракции получателей.

Mais elles n'ont eu à rembourser qu'une fraction des pertes qu'elles ont causées. Но и тут сумма, выплаченная ими, составляет лишь часть того ущерба, который нанесли их действия.

Une fois là-bas, la perspective de récupérer une fraction d'une once d'or ou de platine suffit à convaincre les communautés d'ignorer les risques toxiques et les effets sur la santé d'une exposition chronique. Там перспектива восстановления фракций золота или платины побуждает местные сообщества закрывать глаза на связанные с этим значительные токсические угрозы и влияние на здоровье людей, постоянно подвергающих себя их воздействию.

Parmi ceux-la, une toute petite fraction passe effectivement à l'acte, et un nombre infiniment mineur y parvient. Из тех, кто решается, лишь малая часть на самом деле старается их совершить, и лишь единицы из них добиваются успеха.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам