Перевод "force de dissuasion" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

19 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "force de dissuasion"

la force de dissuasion ж.р. существительное

мн. forces de dissuasion

сила устрашения ж.р. (groupe nominal, violence)

Контексты с "force de dissuasion"

La force de dissuasion nucléaire d'Israël est son ultime moyen de défense contre une menace existentielle. Ядерное сдерживание со стороны Израиля - это последнее средство защиты от экзистенциальной угрозы.

Les vainqueurs gagnent alors en force de dissuasion et la reconnaissance de leur puissance décourage tout adversaire. Затем сильнейшая сторона получает выгоду от сдерживания устрашением, т.к. признавая её силу, противная сторона сама войну уже не начнёт.

représenter une force de dissuasion, la stabilité et empêcher la prolifération des armes nucléaires en Corée et en Asie. обеспечению сдерживания, стабильности и нераспространения оружия массового уничтожения в Корее и в Азии.

Israël a besoin d'alliés, parce qu'en fin de compte sa sécurité dépend presque autant de sa légitimité que de sa force de dissuasion. Израилю нужны союзники, поскольку его конечная безопасность зависит почти также сильно от его легитимности, как и способности сдерживания.

Les essais de missiles, les exercices militaires de l'Armée populaire de libération, et les discours menaçants avaient été jusqu'à présent une force de dissuasion suffisante. До сих пор испытания новых ракет, военные учения и угрожающие речи служили хорошими сдерживающими средствами.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам