Перевод "fonction publique" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "fonction publique"

la fonction publique ж.р. существительное

мн. fonctions publiques

государственное управление ср.р. (Бизнес)

государственный аппарат м.р. (groupe nominal, gouvernement)

Fonction publique ж.р. существительное

мн. fonctions publiques

государственная служба ж.р. (groupe nominal, organisation)

Je fais partie de la fonction publique de Hong Kong depuis plus de trois décennies.

Я работаю на государственной службе Гонконга более тридцати лет.

Словосочетания с "fonction publique" (13)

exercer fonction publique - находиться на государственной службе
fonction publique d'Etat - государственный аппарат
fonction publique d'Etat et hospitalière - государственный и больничный аппарат
statut de la fonction publique - закон о государственных служащих
Conseil supérieur de la fonction publique - Высший совет государственной службы
contentieux de la fonction publique - рассмотрение споров в сфере государственной службы
droit de la fonction publique - право государственной службы
entrer dans la fonction publique - поступать на государственную службу
fonction publique internationale - международная гражданская служба
investir fonction publique - состоять на государственной службе

Контексты с "fonction publique"

Je fais partie de la fonction publique de Hong Kong depuis plus de trois décennies. Я работаю на государственной службе Гонконга более тридцати лет.

En Turquie, les prières du vendredi sont écrites par les 70 000 fonctionnaires des services publics des Affaires religieuses, et tous les imams turcs doivent faire partie de la fonction publique. В Турции пятничные молебны написаны государственными служащими из Государственного управления по вопросам религии с 70,000 членов, также все турецкие имамы должны являться государственными служащими.

la loi, un pied d'égalité pour les entreprises, une fonction publique saine et efficace, et un flux d'information libre. власть закона, равные условия для всех в бизнесе, чистая и эффективная государственная служба и свободный поток информации.

Notre fonction publique et notre pouvoir judiciaire comptent parmi leurs rangs des ressortissants de Grande-Bretagne, d'Australie, des Etats-Unis, du Canada et d'Inde. Подданные Великобритании, Австралии, Соединенных Штатов, Канады и Индии работают у нас на государственной службе и в судебной власти.

En juillet dernier, les Marocains ont voté massivement en faveur d'une nouvelle constitution qui a transféré le pouvoir exécutif du roi au Premier ministre, lequel sera désormais entièrement responsable de l'équipe gouvernementale, de la fonction publique, et de l'application des politiques du gouvernement. В июле прошлого года марокканцы подавляющим большинством голосов утвердили новую конституцию, которая передает контроль над исполнительной властью от короля к премьер-министру, который теперь будет нести полную ответственность за правительство, государственные службы и реализацию государственной политики.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам