Перевод "flou" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "flou"

flou прилагательное

flou / floue / flous / floues

размытый (en parlant de couleurs, de lignes etc)

Ce sont les choses blanches, floues, elliptiques ici.

Здесь они видны как белые размытые эллипсы.

расплывчатый (Математика)

Si je m'éloigne, je deviens flou.

Если же я отойду подальше, то получаюсь расплывчато.

нечёткий (Математика)

le flou м.р. существительное

мн. flous

неясные очертания мн.ч. (contour)

Словосочетания с "flou" (4)

flou artistique - смягчение изображения
ensemble flou - нечёткое множество
flou de la terminologie - размытость терминологии
sous-ensemble flou - нечёткое подмножество

Контексты с "flou"

De même, le choix entre biens de consommation publics et privés est souvent flou, dans la mesure où les hommes politiques ont tendance à honorer les demandes compréhensibles des citoyens en biens publics quand bien même ils rejettent la politique fiscale nécessaire à leur financement. Аналогично, выбор между потребляемыми частным образом и общественным образом "благами" зачастую размыт, поскольку политики склонны укреплять вполне объяснимую тенденцию горожан требовать общественных благ, отвергая при этом необходимые для их оплаты налоги.

Si je m'éloigne, je deviens flou. Если же я отойду подальше, то получаюсь расплывчато.

Sans ses lentilles de contact, elle voit tout flou. Без контактных линз она всё видит расплывчато.

Ce sont les choses blanches, floues, elliptiques ici. Здесь они видны как белые размытые эллипсы.

Nous avons découvert que nous pouvions prendre des concepts flous comme la dépression, ou l'alcoolisme, et les analyser avec méthode. Обнаружилось, что такие расплывчатые понятия, как депрессия и алкоголизм, поддаются строгим измерениям;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам