Перевод "fatigue" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "fatigue"

la fatigue ж.р. существительное

мн. fatigues

усталость ж.р. (condition physique)

On cite souvent la "fatigue des réformes".

Одним из факторов, который часто упоминается, является "усталость от реформ".

истощение ср.р. (épuisement)

fatiguer глагол Спряжение

fatigue / fatiguai / fatigué

уставать

Je suis fatigué de danser.

Я устал танцевать.

утомлять

La nuit et la pluie vous rendront exténués et fatigués.

Темнота и дождь утомляют и изматывают.

обременять (assommer)

создавать напряжение (technique)

другие переводы 1

свернуть

fatigué прилагательное

fatigué / fatiguée / fatigués / fatiguées

усталый (état physique et morale)

Il a l'air très fatigué.

У него очень усталый вид.

Словосочетания с "fatigue" (20)

brisé de fatigue - усталый
dur à la fatigue - выносливый
économie de fatigue - экономия сил
fatigue des métaux - усталость металла
fatigue des yeux - усталость глаз
fatigue du métal - усталость металла
fatigue du voyage - дорожная усталость
fatigue imposée - нагрузка
fatigue intellectuelle - умственное утомление
fatigue nerveuse - нервное утомление

Контексты с "fatigue"

Je me fatigue, comme nous le faisons tous. Я устаю, как и все.

On cite souvent la "fatigue des réformes". Одним из факторов, который часто упоминается, является "усталость от реформ".

Donc ce sont précisément les comportements que l'on trouve si sexy dans notre culture qui, pour beaucoup de gens, sont sources de fatigue, de léthargie, de dépression et d'impuissance, et tout ceci n'est pas drôle. Так основные маркеры сексуальности в нашей культуре - именно те, что оставляют за собой людей усталых, апатичных, подавленных и бессильных, и это совсем не смешно.

Elle vous fatigue et vous rend irritable en vous obligeant à compenser toutes ces données manquantes. Она утомляет и раздражает вас, чтобы компенсировать все эти данные.

La récurrence de ces discussions fatigue les citoyens européens. Граждане Европы устали от подобных обсуждений, идущих с 1995 года.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам