Перевод "faire partie" на русский
Перевод
Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!
Реклама
Словарь для "faire partie"
faire partie
глагол
Словосочетания с "faire partie" (7)
- se faire partie - входить в состав
- faire partie de la société - входить в состав товарищества
- faire partie du personnel - состоять в штате
- faire partie du territoire étatique - входить в состав государства
- se faire partie de la société - входить в состав товарищества
- se faire partie du personnel - состоять в штате
- se faire partie du territoire étatique - входить в состав государства
Контексты с "faire partie"
La Grande-Bretagne ne devait pas en faire partie.
Великобритания не должна была входить в её состав.
Autrement dit, les réseaux "faibles" font partie du liant qui permet d'associer différentes sociétés.
Другими словами, слабые сети входят в состав клея, который удерживает вместе разнородные общества.
L'employeur est généralement encouragé à fournir une assurance privée, dépense qu'il peut gérer comme faisant partie des frais généraux pour lesquels il bénéficie de déductions fiscales, tandis que la valeur de cette assurance est déductible du revenu imposable du salarié.
Стоимость страховки также не включается в налогооблагаемый доход работников.
L'artesunate, par exemple, un médicament produit par la Chine, fait partie depuis quelques années du traitement standard du paludisme.
Например, произведенное в Китае лекарство против малярии "artesunate" вошло в состав стандартных лекарств по лечению этой болезни всего за несколько лет.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
Отзывы наших пользователей
Реклама
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024