Перевод "extraire" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "extraire"

extraire глагол Спряжение

extrais / - / extrait

извлекать (sens propre et figuré, mathématiques)

Un bon boulanger, sait comment extraire ou faire ressortir le sucre présent dans l'amidon.

Хороший пекарь знает, как вытащить или извлечь сахар, содержащийся в крахмале.

добывать (industrie minière)

Les mineurs de Kawah Ijen gagnent 5 centimes d'euro pour chaque kilo de soufre extrait.

Шахтеры с Кавах-Иджена зарабатывают 5 евроцентов за каждый килограмм серы, который добывают

извлекаться

Ce monde a été extrait de l'imagination du joueur.

Этот мир извлечён из воображения игрока.

экстрагировать

выдергивать (médecine)

другие переводы 2

свернуть

Контексты с "extraire"

Un bon boulanger, sait comment extraire ou faire ressortir le sucre présent dans l'amidon. Хороший пекарь знает, как вытащить или извлечь сахар, содержащийся в крахмале.

Il nous faudra extraire l'uranium de l'eau de mer - c'est la ligne jaune - pour que les centrales nucléaires traditionnelles nous soient réellement utiles. Нам придется добывать уран из морской воды - желтые столбики показывают потенциальный объем - ради того, чтобы выжать из существующих сейчас АЭС как можно больше.

Et d'utiliser notre technologie avancée pour extraire ce qui est bénéfique de cet océan de bruit, en gros. И использовать наши продвинутые технологии чтобы извлечь, что важно, из этого по существу, "белого шума",

Mais les prix forts encouragent aussi de nombreuses personnes à extraire les précieux métaux de produits déjà existants - à grands risques pour eux-mêmes et pour les autres. Но высокие цены также стимулируют множество людей добывать драгоценные металлы из существующей продукции - с большой опасностью для самих себя и окружающих.

sa capacité à extraire l'essence d'un problème complexe pour l'expliquer en des termes qui le faisait paraître simple. способность извлечь суть из сложной проблемы и объяснить ее так, чтобы она казалась простой.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам