Перевод "expulser" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "expulser"

expulser глагол Спряжение

expulse / expulsai / expulsé

изгонять (bannir, chasser)

Lorsque le judaïsme ne capitulait pas, les juifs étaient expulsés ou massacrés.

Оказавшись не в состоянии справиться с иудаизмом, стали убивать и изгонять евреев.

высылать

Certains s'enfuirent, terrorisés, face à l'armée de l'envahisseur, d'autres furent expulsés :

Некоторые в ужасе спасались бегством от армии вторжения, некоторые были высланы:

выселять

Sa famille a été expulsée de leur appartement, et l'assistance sociale menaçait de prendre ses enfants.

Семью выселили из квартиры, и система социального обеспечения грозилась отнять у него детей.

удаляться

удалять

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "expulser" (2)

expulser de la salle d'audience - удалять из зала суда
expulser d'un local d'habitation - выселять из жилого помещения

Контексты с "expulser"

De même, la récente décision prise par le gouvernement et qui consistait à expulser trois diplomates irakiens dont les activités constituaient une menace pour la sécurité de la Jordanie, a également été critiquée. Точно также подверглось критике недавнее решение правительства выслать трех иракских дипломатов за их деятельность, наносящую ущерб безопасности Иордании.

Lorsque le judaïsme ne capitulait pas, les juifs étaient expulsés ou massacrés. Оказавшись не в состоянии справиться с иудаизмом, стали убивать и изгонять евреев.

Certains s'enfuirent, terrorisés, face à l'armée de l'envahisseur, d'autres furent expulsés : Некоторые в ужасе спасались бегством от армии вторжения, некоторые были высланы:

Sa famille a été expulsée de leur appartement, et l'assistance sociale menaçait de prendre ses enfants. Семью выселили из квартиры, и система социального обеспечения грозилась отнять у него детей.

Les forces de police serbes ont assassiné des civils albanais et en ont expulsé des centaines de mille. Полицейские силы Сербии убили и изгнали сотни тысяч албанских мирных жителей.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам