Перевод "exclusive" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "exclusive"

exclusif прилагательное

exclusif / exclusive / exclusifs / exclusives

исключительный (particulier)

Ce brevet lui accordait les droits de propriété exclusifs d'une variété de haricot qu'il intitula "Enola ".

Патент предоставил Проктору исключительные права на разновидность фасоли, которую он назвал "Энола".

эксклюзивный (commerce)

Ils obtiennent le contrôle exclusif de la vente de drogue.

Они получают эксклюзивное право контролировать наркоторговлю.

исключающий (Математика)

монопольный

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "exclusive" (27)

concession de vente exclusive - исключительное право продажи
contrat de vente exclusive - договор об исключительном праве продажи
distributrice exclusive - агент по продаже с исключительным правом
possession exclusive - эксклюзивное владение
zone économique exclusive - исключительная экономическая зона
licence exclusive - исключительная лицензия
agent de vente exclusive - агент с исключительным правом продажи
causalité exclusive - причинно-необходимая связь
cause exclusive de la responsabilité pénale - основание освобождения от уголовной ответственности
compétence exclusive - исключительная компетенция

Контексты с "exclusive"

Le système de "passeport unique" en vigueur dans l'UE, sous la responsabilité exclusive du superviseur du pays d'origine, a échoué lamentablement. Текущая модель ЕС - "единый паспорт" с регулированием финансовых институтов исключительно властями страны происхождения - потерпела потрясающе крупномасштабную неудачу.

On ne parle pas d'innovation exclusive. Мы говорим не об эксклюзивных инновациях.

Pourtant, en pratique, la dominance de la croyance en une "économie unique" particulièrement en Amérique du Nord et en Europe, mène de plus en plus vers une vision exclusive et étriquée de cette discipline. Однако на практике преобладание веры в "одну экономику", особенно в Северной Америке и Европе, стало все больше приводить к узкому и исключающему подходу к дисциплине.

La coordination des politiques nationales en matière de migration restera au niveau des utopies si les décisions continuent d'être placées sous la responsabilité exclusive des gouvernements nationaux. Координирование национальной политики по миграции так и останется мечтой, если принятие решений будет продолжать оставаться в исключительной компетенции национальных правительств.

Ils avaient une licence exclusive sur les contenus les plus demandés, et ils exercèrent leur contrôle de façon à montrer aux radios qui était vraiment le patron. У них были эксклюзивные права на самый популярный контент, и они использовали их так, чтобы радиостанции поняли, кто здесь главный.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам