Перевод "en souffrance" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "en souffrance"

en souffrance прилагательное

en souffrance / en souffrance / en souffrance / en souffrance

невостребованный (locution adjectivale, invariable, caractéristique fonctionnelle de l'objet)

не рассмотренный (Право)

en souffrance наречие

в состоянии застоя (locution adverbiale, état physique)

невостребованный (Право)

без движения (Право)

Словосочетания с "en souffrance" (9)

compte en souffrance - просроченный счет
dette en souffrance - неоплаченный долг
titre en souffrance - неоплаченный переводной вексель
affaire en souffrance - неоконченное дело
demande en souffrance - нерассмотренная заявка
emprunt à en souffrance - неоплаченный в срок заем
marchandise en souffrance - невостребованный товар
projet en souffrance - проект в подвешенном состоянии
traite en souffrance - неоплаченный вексель

Контексты с "en souffrance"

A ses débuts, 8,4% des prêts étaient en souffrance. В начале работы правительства Коидзуми, 8,4% банковских займов не оправдывали себя.

Néanmoins, 81,500 procédures restent en souffrance à l'office. Тем не менее 81.500 претензий все еще ждут производства в ведомстве.

Considérons les négociations sur l'ouverture des marchés entre les USA et la Colombie, en souffrance depuis longtemps. Рассмотрим многострадальные переговоры между США и Колумбией о свободной торговле.

Ceci signifie que chacun d'entre nous sera soit affecté personnellement par un trouble mental, soit entrera en contact proche avec une personne en souffrance. Это означает, что каждый человек будет либо лично подвержен проблеме психического здоровья, либо будет находиться в тесном контакте с теми, кто страдает от них.

Mais les défis qu'elle laisse en souffrance sont immenses, car le Brésil est encore au septième rang de l'inégalité dans le monde - avec la persistance de violences graves. Однако остающиеся задачи огромны, так как Бразилия остается на седьмой позиции в мире по уровню социального расслоения общества, кроме того, продолжает существовать жестокое насилие.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам