Перевод "ecclésiastique" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "ecclésiastique"

l' ecclésiastique м.р. существительное

мн. ecclésiastiques

духовное лицо ср.р. (religion, personne)

церковник м.р.

ecclésiastique прилагательное

ecclésiastique / ecclésiastique / ecclésiastiques / ecclésiastiques

церковный (religion)

Словосочетания с "ecclésiastique" (3)

censure ecclésiastique - отлучение от церкви
sépulture ecclésiastique - погребение по церковному обряду
bien ecclésiastique - церковное имущество

Контексты с "ecclésiastique"

En effet, les ecclésiastiques musulmans Shi'a ont ordonné à leurs disciples (femmes incluses) de voter, les avertissant que rester chez eux le jour de l'élection constituait un péché. Действительно, шиитские мусульманские духовные лица приказали своим людям - в том числе, женщинам - принять участие в голосовании, предупредив, что оставаться дома в День Выборов - это грех.

Demander la modernisation de l'Islam en permettant aux ecclésiastiques de réinterpréter ses lois à la lumière des conditions contemporaines est plus acceptable. Призыв к модернизации Ислама, позволяющей церковникам иначе толковать его законы в свете современных условий, является более приемлемым.

même si les élections ont été truquées, les voix de l'opposition à l'autoritarisme ecclésiastique ont été entendues. даже если выборы были управляемыми, голоса оппозиции духовному авторитаризму были услышаны.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам