Перевод "dynastie" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "dynastie"

la dynastie ж.р. существительное

мн. dynasties

династия ж.р. (famille)

Ou juste après, la dynastie Han, il y a 2000 ans.

Или сразу после этого, когда воцарилась династия Хань, всё ещё 2000 лет тому назад.

Контексты с "dynastie"

Ou juste après, la dynastie Han, il y a 2000 ans. Или сразу после этого, когда воцарилась династия Хань, всё ещё 2000 лет тому назад.

Comme par le passé, lorsqu'une dynastie s'affaiblit, les provinces prennent leurs propres décisions. Как и в прошлом, когда династия ослабляется, провинции принимают свои собственные решения.

Lors de la dynastie Ming (1368-1644), la marine de l'amiral Zheng He, était la première du monde. Действительно, во время династии Мин (1368-1644) "Великий флот" адмирала Чжэн Хэ был самым мощным в мире.

De plus, une guerre courte et victorieuse pouvait aider à canaliser la marée révolutionnaire qui menaçait la dynastie des Romanov. Кроме того, короткая победоносная война могла помочь сдержать революционную волну, угрожавшую династии Романовых.

La conviction sur l'imminence de la fin de la dynastie Kim laisse place à un consensus sur sa pérennité. От настойчивой уверенности, что приближается конец династии Ким, сегодня формируется консенсус по вопросу дальнейшего существования их режима.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам