Перевод "droit de vote" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "droit de vote"

le droit de vote м.р. существительное

мн. droits de vote

право голоса ср.р. (Бизнес)

le droit de vote aux élections, y compris au niveau national.

право голоса на выборах в Великобритании, даже на национальных выборах.

избирательное право ср.р. (groupe nominal, politique)

Unis par le droit de vote, les citoyens de l'Amérique latine restent divisés par la pauvreté.

Объединенные избирательным правом латиноамериканцы разъединены бедностью.

Словосочетания с "droit de vote" (16)

exercice du droit de vote - пользование избирательным правом
abandon du droit de vote - отказ от права голоса
action à dividende prioritaire sans droit de vote - акция с приоритетным дивидендом
action à droit de vote prioritaire - акция с правом преимущественного голоса
action à droit de vote privilégié - акция с привилегированным голосованием
action avec droit de vote - акция с правом голоса
action sans droit de vote - безголосая акция
actions sans droit de vote - безголосая акция
certificat de droit de vote - удостоверение на право голосования
contentieux du droit de vote - рассмотрение споров

Контексты с "droit de vote"

le droit de vote aux élections, y compris au niveau national. право голоса на выборах в Великобритании, даже на национальных выборах.

Unis par le droit de vote, les citoyens de l'Amérique latine restent divisés par la pauvreté. Объединенные избирательным правом латиноамериканцы разъединены бедностью.

Mais, sans liberté de la presse, ni droit de vote, il est difficile de le vérifier. Но без свободной прессы и права голоса невозможно это узнать.

Néanmoins, les nouvelles règles mises en place vont indéniablement rendre plus difficile l'exercice du droit de vote en 2012. Тем не менее, новые правила, вступившие в действие, безусловно, затруднят осуществление избирательного права на выборах 2012 года.

Sa seconde proposition forte, le retrait du droit de vote au Conseil, fut abandonnée lors de la dernière réunion du Conseil à Bruxelles. Ее второе резкое предложение - лишение права голоса внутри совета министров - было отклонено на недавнем заседании совета министров в Брюсселе.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам