Перевод "dissonance" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "dissonance"

la dissonance ж.р. существительное

мн. dissonances

диссонанс м.р. (musique)

La diplomatie israélienne, en revanche, est un surprenant exemple de dissonance cognitive.

Однако особенно поразительным примером когнитивного диссонанса является дипломатия Израиля.

расхождение ср.р. (au sens figuré)

Словосочетания с "dissonance" (1)

dissonance odorante - диссонанс запаха

Контексты с "dissonance"

La diplomatie israélienne, en revanche, est un surprenant exemple de dissonance cognitive. Однако особенно поразительным примером когнитивного диссонанса является дипломатия Израиля.

Donc, c'était vraiment de la psychology cognitive - vous savez, une dissonance cognitive - dont je faisais l'expérience. Такая вот когнитивная психология - понимаете ли, когнитивный диссонанс - вот что я испытал.

L'expérience la plus bouleversante de ma vie - en un instant, entendre dissonance et harmonie et des gens chanter, chanter ensemble, la vision partagée. Этот опыт изменил меня больше, чем что-либо - в тот единственный момент, слушая диссонанс и гармонию поющих людей, поющих вместе, их единение,

Et bien, la raison c'est que, parce que, quand nous achetons de l'essence, nous sommes très sensible à ce genre de dissonance cognitive. Причина в том, что, когда мы покупаем бензин, мы по сути инвестируем в вид когнитивного диссонанса.

Et alors, la dissonance cognitive fait partie intégrante de notre manière de gérer le pétrole, et c'est très important pour la gestion des fuites de pétrole. Таким образом, когнитивный диссонанс - это неотъемлемая часть нашего поведения по отношению к вопросу нефти, и крайне важно, как мы реагируем на разлив нефти.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам