Перевод "disgrâce" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "disgrâce"

la disgrâce ж.р. существительное

мн. disgrâces

немилость ж.р. (perte des bonnes grâces)

Pourquoi le DDT est-il tombé en disgrâce ?

Почему ДДТ попал в немилость?

опала ж.р.

La mort de Mao permit le retour d'exil de Deng Xiaoping tombé en disgrâce.

Смерть Мао позволила Дэн Сяопину вернуться из опалы и внутренней ссылки.

Словосочетания с "disgrâce" (1)

tomber en disgrâce - впадать в немилость

Контексты с "disgrâce"

Pourquoi le DDT est-il tombé en disgrâce ? Почему ДДТ попал в немилость?

La mort de Mao permit le retour d'exil de Deng Xiaoping tombé en disgrâce. Смерть Мао позволила Дэн Сяопину вернуться из опалы и внутренней ссылки.

Peut-être qu'il l'ignorait (dans sa disgrâce) ". Возможно, (находясь в немилости) он не знал об этом".

Pourquoi donc la candidate socialiste, la première femme à avoir une réelle chance de devenir présidente de la France, est-elle tombée si rapidement en disgrâce ? Почему кандидат от Социалистической Партии, первая женщина, у которой был серьезный шанс быть избранной президентом Франции, так быстро оказалась в опале?

Isolé et en disgrâce, Khrouchtchev se sentait toujours lié au brillant auteur. И все же Хрущев, изолированный и бывший в немилости, продолжал видеть связь между собой и великим писателем.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам