Перевод "dialogue" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "dialogue"

le dialogue м.р. существительное

мн. dialogues

диалог м.р. (communication)

Le dialogue entre les cultures

Цивилизованный диалог

разговор м.р.

dialoguer глагол Спряжение

dialogue / dialoguai / dialogué

беседовать (déclaratif)

писать в форме диалога (littérature)

Словосочетания с "dialogue" (8)

boîte de dialogue - диалоговое окно
dialogue des sourds - разговор глухонемых
dialogue homme-machine - диалог между вычислительной машиной и пользователем
aire de dialogue - диалоговая область
dialogue en temps réel - диалог в реальном времени
dialogue ordinateur-utilisateur - человеко-машинный диалог
dialogue par question-réponse - вопросно-ответный диалог
session de dialogue - интерактивный диалог

Контексты с "dialogue"

Le dialogue entre les cultures Цивилизованный диалог

Alexandra Horowitz, du Barnard College de New York, s'est penchée, dans une étude récente, sur le "dialogue de sourds" qui survient parfois entre hommes et chiens. В недавнем исследовании Александры Хоровитц в Бернардском колледже в Нью-Йорке был сделан акцент на "мимолетном разговоре", который происходит иногда между людьми и собаками.

Troisièmement, le dialogue doit être restauré. В-третьих, необходимо восстановить диалог.

On pourrait qualifier cela de dialogue de sourd, sauf que la plupart des personnes sourdes parviennent à communiquer assez bien entre elles avec le langage des signes ou par n'importe quel autre moyen. Можно было бы назвать это разговором глухих, однако большинство глухих людей могут довольно хорошо общаться друг с другом - с помощью языка жестов и другими способами.

Pourquoi poursuivre le dialogue avec l'Iran ? Нужно ли продолжать диалог с Ираном?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам