Перевод "destinée" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "destinée"

la destinée ж.р. существительное

мн. destinées

судьба ж.р. (fatalité)

c'est la destinée de notre génération.

Это судьба нашего поколения.

жизнь ж.р. (vie)

C'est une approche globale destinée à améliorer la vie des gens qui habitent les villages autour du parc.

Это довольно целостный подход к улучшению жизни людей, живущих в окрестностях парка.

destiner глагол Спряжение

destine / destinai / destiné

предназначать (assigner, réserver, fixer d'avance)

ils veulent m'enseigner ma destinée.

Они хотят рассказать о моём предназначении.

представлять

прочить

Словосочетания с "destinée" (1)

destinée à un usage publique - предназначенный для неопределенного круга лиц

Контексты с "destinée"

ils veulent m'enseigner ma destinée. Они хотят рассказать о моём предназначении.

c'est la destinée de notre génération. Это судьба нашего поколения.

Troisièmement, le redressement économique des Etats-Unis ne sera pas crédible sans une stratégie destinée à mettre de l'ordre dans les finances gouvernementales. В-третьих, восстановление США трудно себе представить, пока не будет принята стратегия приведения в порядок собственных финансов правительства.

C'est une approche globale destinée à améliorer la vie des gens qui habitent les villages autour du parc. Это довольно целостный подход к улучшению жизни людей, живущих в окрестностях парка.

dans un des hôpitaux auxquels elle est destinée, et dans un environnement contrôlé et sûr, on évalue son efficacité. в одной из больниц, для которых он предназначен, и в спокойных, безопасных условиях оценить его эффективность.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам