Перевод "descendante" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "descendante"

la descendante ж.р. существительное

мн. descendantes

потомок м.р. (famille)

Ces femmes sont les descendantes des navigateurs polynésiens, formées aux anciennes coutumes par leur aînés.

Эти женщины - потомки полинезийских мореплавателей, которых когда-то давно обучали их старейшины.

descendant прилагательное

descendant / descendante / descendants / descendantes

нисходящий (direction d'un mouvement)

Словосочетания с "descendante" (16)

course descendante - нисходящий ход
garde descendante - сменяемый караул
ligne descendante - нисходящая линия
marée descendante - отлив
porte descendante - опускающаяся дверь
sève descendante - нисходящий ток
chaîne descendante - убывающая цепь
courbe descendante - нисходящая кривая
différence descendante - разность вперёд
écriture descendante - почерк с понижением строки

Контексты с "descendante"

Cette erreur s'accumule à l'absence d'une quelconque décision substantielle concernant les moyens d'extirper Chypre de cette spirale descendante. Эту ошибку усугубляло отсутствие каких-либо существенных решений о том, как вывести Кипр из нисходящей спирали.

Ces naufrages financiers traduisent la spirale descendante des prix de l'immobilier et le nombre croissant d'habitations dont la valeur sur le marché est devenue inférieure au prêt contracté pour la payer. В конечном счёте, эти финансовые фиаско отражают движение цен на жильё по нисходящей спирали и увеличение количества обесцененного жилья, т.е. жилья, рыночная стоимость которого составила отрицательную разницу с суммой залога.

Ces femmes sont les descendantes des navigateurs polynésiens, formées aux anciennes coutumes par leur aînés. Эти женщины - потомки полинезийских мореплавателей, которых когда-то давно обучали их старейшины.

En même temps, un genre d'approche descendante : Вместе с тем, некоторые наиболее незначимые объекты:

nous saurions si l'économie mondiale se rétablirait ou entamerait une spirale descendante. мы узнаем, сможет ли глобальная экономика самоотрегулироваться или же начнет движение вниз.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам