Перевод "demi siècle" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "demi siècle"

le/la demi siècle существительное

мн. demi siècle

полвека м.р.

La Terre abrite aujourd'hui sept milliards d'individus, contre trois milliards il y a un demi siècle.

В настоящее время на планете проживает семь миллиардов человек, по сравнению с тремя миллиардами полвека назад.

Контексты с "demi siècle"

La Terre abrite aujourd'hui sept milliards d'individus, contre trois milliards il y a un demi siècle. В настоящее время на планете проживает семь миллиардов человек, по сравнению с тремя миллиардами полвека назад.

Cette relation aidera-t-elle le Pakistan à descendre des montagnes russes économiques sur lesquelles il se trouve depuis un demi siècle ? Помогут ли эти отношения Пакистану слезть с экономических "американских горок", на которых он катается последние полвека?

Avec les tempêtes de cet hiver, le centre et le sud de la Chine ont eu le temps le plus épouvantable depuis un demi siècle. В этом году штормы в центральном и южном Китае привели к самой худшей зимней погоде за последние полвека.

de même que les Berbères, l'autre peuple d'Afrique du Nord, qui étaient payés pour apprendre l'arabe, il y a moins d'un demi siècle. Также, другие народы Северной Африки - это берберы, которые менее полувека тому назад получали денежное вознаграждение за изучение арабского языка.

Mais Kennedy s'exprimait il y a un demi siècle, quand le taux marginal d'imposition était deux fois plus élevé qu'il ne l'est aujourd'hui. Кеннеди, высокие ставки налогов могут задушить экономику, но Кеннеди говорил об этом полвека назад, когда максимальные ставки налогов в два раза превышали сегодняшние.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам