Перевод "de manière explicite" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

20 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "de manière explicite"

de manière explicite наречие

ясно (locution adverbiale, clairement)

Контексты с "de manière explicite"

L'Église mit tout en oeuvre pour éviter d'approuver de manière explicite le capitalisme. Церковь пыталась всячески не выражать однозначного одобрения капитализма.

Une approche plus ambitieuse serait de lier l'aide et le commerce de manière explicite. Более смелым подходом было бы связать помощь и торговлю в явной форме.

Il faudrait élargir son mandat, et le doter des ressources nécessaires pour s'attaquer au terrorisme de manière explicite. Чтобы помочь данной Группе полностью уничтожить террористов её обязанности должны быть расширенны и ей следует предоставить все необходимые ресурсы.

Le vieux ministre allemand l'a évoquée de manière explicite, aussi bien pour les Palestiniens que pour les Allemands réfugiés après 1945. Главный министр Германии четко упомянул о ней как в отношении палестинцев, так и немецких беженцев после 1945 г.

Lors de la deuxième phase, plus réussie, un nombre croissant de pays a, de manière explicite ou implicite, adopté des cibles d'inflations. Во время второй, более успешной фазы, увеличивающееся число стран установили явные или скрытые инфляционные цели.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам