Перевод "de l'extérieur" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "de l'extérieur"

de l'extérieur наречие

снаружи (locution adverbiale, lieu - point d'origine)

La porte était fermée de l'extérieur.

Дверь была закрыта снаружи.

Словосочетания с "de l'extérieur" (6)

de l'extérieur d - извне
ballon brossé de l'extérieur - мяч, подкрученный наружу
dribble de l'extérieur du pied - ведение внешней стороной стопы
passe de l'extérieur du pied - пас внешней стороной стопы
shoot de l'extérieur du cou-de-pied - удар внешней стороной подъема
shoot de l'extérieur du pied - удар внешней стороной стопы

Контексты с "de l'extérieur"

La porte était fermée de l'extérieur. Дверь была закрыта снаружи.

Vu de l'extérieur, c'est un garage typique du nord-est. Снаружи - типичный гараж северо-востока.

Par conséquent, notre manière de penser, d'agir, de communiquer se fait de l'extérieur vers l'intérieur. В результате, то, как мы мыслим, то, как мы действуем, как мы общаемся - это процесс, направленный снаружи вовнутрь.

De l'extérieur, ça a l'air d'une chose qu'on trouve normalement dans un hôpital occidental moderne. Снаружи оно выглядит как обычное устройство, которое вы найдете в современном западном госпитале.

L'une est l'exploration du cosmos, de l'extérieur, et l'autre est l'exploration de son for interieur. Одна из них изучает космос снаружи, а другая - наше внутреннее бытие,

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам