Перевод "de l'autre côté de" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "de l'autre côté de"

de l'autre côté de предлог

на другой стороне (locution prépositive, lieu)

C'est de l'autre côté de la rue.

Это на другой стороне улицы.

Словосочетания с "de l'autre côté de" (2)

être de l'autre côté de la barricade - быть по другую сторону баррикады
s'être de l'autre côté de la barricade - быть по другую сторону баррикады

Контексты с "de l'autre côté de"

C'est de l'autre côté de la rue. Это на другой стороне улицы.

L'église est de l'autre côté de la rue. Церковь на другой стороне улицы.

L'arrêt de bus est de l'autre côté de la rue. Автобусная остановка находится на другой стороне улицы.

De l'autre côté se trouvait une passerelle grillagée menant vers cette partie de la Palestine, coincée entre Israël, l'Egypte, la Méditerranée et l'indifférence générale de la communauté internationale. На другой стороне - километровый коридор из колючей проволоки, который ведёт в эту часть Палестины, зажатую между Израилем, Египтом, Средиземным морем и всеобщим безразличием международного сообщества.

Je ne pouvais pas croire que j'ai été de l'autre côté du monde. Я не мог поверить, что теперь я на другой стороне земного шара.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам