Перевод "de bonne foi" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "de bonne foi"

de bonne foi

искренне (locution adverbiale, sentiment - sincérité)

Ces arguments sont de bonne foi et méritent d'être pris en considération.

Эти аргументы выдвигаются искренне и заслуживают серьезного рассмотрения.

Словосочетания с "de bonne foi" (11)

homme de bonne foi tiers de bonne foi acheteur de bonne foi acquéreur de bonne foi acquisition de bonne foi bénéficiaire de bonne foi débiteur de bonne foi insuffisance commise de bonne foi occupant de bonne foi possesseur de bonne foi

Контексты с "de bonne foi"

Ces arguments sont de bonne foi et méritent d'être pris en considération. Эти аргументы выдвигаются искренне и заслуживают серьезного рассмотрения.

Les courriels volés suggèrent un manque de bonne foi dans la présentation de certaines données climatiques. Содержание украденных электронных писем говорит о не совсем правдивом изложении некоторых климатических данных.

Mais plutôt que le compromis et le donnant-donnant des débats de bonne foi, c'est la paralysie. Но вместо компромиссов и взаимных уступок в результате искренних обсуждений наступил паралич.

Il est difficile de savoir ce que le Dr Khan signifiait quand il déclara qu'il avait agi "de bonne foi ". Сложно понять, что имел в виду доктор Хан, сказав, что действовал "во имя веры".

Certes, le problème du G8 ne vient pas seulement d'un manque de bonne foi ou de volonté politique, mais aussi de compétences élémentaires. Надо признать, что отчасти проблема с "Большой восьмеркой" не просто в отсутствии добросовестности или политической воли, а в элементарной компетентности.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам