Перевод "dans cette optique" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "dans cette optique"

dans cette optique наречие

с этой точки зрения (locution adverbiale, point de vue)

Dans cette optique, une entreprise qui n'est pas dominante sur les marchés mondiaux est sans valeur.

Если смотреть на работу корпораций с этой точки зрения, то компания, не добившаяся глобального доминирования, - неудачница.

Контексты с "dans cette optique"

Dans cette optique, une entreprise qui n'est pas dominante sur les marchés mondiaux est sans valeur. Если смотреть на работу корпораций с этой точки зрения, то компания, не добившаяся глобального доминирования, - неудачница.

Dans cette optique, le vol en ballon est une magnifique métaphore. И в этом смысле, воздухоплавание - отличная метафора.

Et le gouvernement chinois - avec lequel je travaille maintenant - avance dans cette optique. И теперь китайское правительство - - я сейчас работаю с ним - поддержало нас в этом.

Dans cette optique, la prééminence des institutions de l'ONU dans la majorité des événements de novembre est notable. Поэтому так заметно главенство институтов ООН во многих ноябрьских событиях.

Dans cette optique, les deux dernières élections présidentielles américaines ne représentent que de pauvres exemples pour le reste du monde. В этом отношении последние и предпоследние выборы в Америке вряд ли можно назвать образцом для всего мира.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам