Перевод "d'antan" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "d'antan"

d'antan прилагательное

d'antan / d'antan / d'antan / d'antan

былой (locution adjectivale, invariable, attributif, mot vieilli, caractéristique temporelle)

Mais où sont les neiges d'antan?

Но где снега былых времён?

Словосочетания с "d'antan" (2)

lustre d'antan - прошедшее пятилетие
plaisir d'antan - удовольствие былых времен

Контексты с "d'antan"

Mais où sont les neiges d'antan? Но где снега былых времён?

Le prolétariat et la bourgeoisie d'antan ont disparu. Старый пролетариат и старая буржуазия ушли.

Ce qui était vrai pour les alchimistes d'antan reste vrai aujourd'hui : То, что было верно в отношении алхимиков давних времен, верно и сегодня:

En 2040, l'Asie aura probablement à peu près retrouvé sa place d'antan. К 2040 году Азия должна будет приблизиться к своей исторической части в этом процессе.

Nous ne pourrons prospérer à l'avenir en nous reposant sur nos succès d'antan. Мы не будем благоденствовать и процветать в будущем, полагаясь только на наши прошлые достижения.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам