Перевод "déroulement" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "déroulement"

le déroulement м.р. существительное

мн. déroulements

развитие ср.р. (succession)

L'Union pourrait même empêcher un quelconque retard dans le déroulement du Championnat d'Europe de football 2012.

ЕС даже мог бы принять участие в поддержании развития подготовки к ЕВРО-2012.

развертывание ср.р. (technique)

Словосочетания с "déroulement" (23)

déroulement des élections - ход выборов
bon déroulement d'élections - успешные выборы
bon déroulement d'élections législatives - успешные выборы в парламент
bon déroulement des élections - успешные выборы
bon déroulement des élections législatives - успешные выборы в парламент
bon déroulement des législatives - успешные выборы в парламент
déroulement de la cérémonie - ход церемонии
déroulement d'élections - ход выборов
déroulement d'élections législatives - ход выборов в парламент
déroulement des élections législatives - ход выборов в парламент

Контексты с "déroulement"

L'Union pourrait même empêcher un quelconque retard dans le déroulement du Championnat d'Europe de football 2012. ЕС даже мог бы принять участие в поддержании развития подготовки к ЕВРО-2012.

Ici nous pouvons voir les nombres de Fibonacci liés au nombre d'or, parce que Fibonacci et le nombre d'or concernent le déroulement de la mesure en mètres de la matière, comme je l'appelle. Вот мы можем посмотреть на числа Фибоначчи, связанные с Золотым Сечением, потому что Фибоначчи и Золотое Сечение связаны с развёртыванием отмеренного метра материи, как я это называю.

Le déroulement de ces événements a fait la une des médias de la planète et les principaux mythes sur le monde arabe ont volé en éclats. Развитие событий, занимающее ведущее место в заголовках в средствах массовой информации по всему миру, вдребезги разрушает основные мифы об арабском мире.

Alors on a fait des recherches anthropologiques dans le déroulement de l'activité artistique chez l'enfant, et on a trouvé que, quelque soit la période ou le lieu, tout les enfants montrent la même évolution dans la logique visuelle en grandissant. Было проведено антропологическое исследование о том, как раскрывается художественная активность у детей и выяснилось, во все времена и во всех странах, что все дети показывают одинаковое развитие визуальной логики по мере взросления.

Quel sera le déroulement de cette intrigue ? Как развернется следующая драма?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам