Перевод "dérober" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "dérober"

dérober глагол Спряжение

dérobe / dérobai / dérobé

похищать (voler)

Le soldat est accusé d'avoir dérobé des milliers de documents confidentiels.

Рядового армии США обвиняют в похищении нескольких тысяч секретных документов.

скрывать (cacher)

избавлять (libérer)

Словосочетания с "dérober" (9)

se dérober - скрываться
dérober à la vue - скрывать от глаз
dérober au danger - избавлять от опасности
se dérober à la responsabilité - уклоняться от ответственности
se dérober à la vue - скрывать от глаз
se dérober au danger - избавлять от опасности
se dérober sous les pieds - уходить из-под ног
se dérober à la justice - скрываться от суда
se dérober sous le poids - уходить под вес

Контексты с "dérober"

Sa jeunesse lui a été dérobée. У него украли молодость.

Le soldat est accusé d'avoir dérobé des milliers de documents confidentiels. Рядового армии США обвиняют в похищении нескольких тысяч секретных документов.

Il m'accusa d'avoir dérobé sa montre. Он обвинил меня в том, что я украл его часы.

Cet analyste du renseignement militaire, arrêté en juin 2010, est accusé d'avoir dérobé des milliers de documents confidentiels pendant son service en Irak. Военный специалист по анализу разведывательных данных, арестованный в июне 2010 года, обвиняется в похищении нескольких тысяч секретных документов во время службы в Ираке.

Ma voiture a été dérobée la nuit dernière. Мою машину вчера ночью украли.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам