Перевод "démarquer" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "démarquer"

démarquer глагол Спряжение

démarque / démarquai / démarqué

разграничивать

снимать метку (obj. dir. - linge)

освобождать от опеки противника (sports)

Словосочетания с "démarquer" (1)

se démarquer - отмежевываться

Контексты с "démarquer"

Il faut du cran pour juste se démarquer de la sorte. Требуется мужество, что бы так выделяться из толпы.

Les socialistes européens peinent aussi à se démarquer quand il s'agit des affaires étrangères. Иностранная политика также представляет новую проблему для европейских социалистов.

Pour réussir, cette force devra se démarquer des précédentes initiatives infructueuses de l'Onu au Liban. Чтобы добиться успеха, данные силы должны действовать совершенно иначе, чем это делали потерпевшие провал предыдущие силы ООН в Ливане.

Premièrement, comme vous le savez, un leader a besoin d'avoir le courage de se démarquer et d'être ridiculisé. Во-первых, как вы знаете, лидер должен обладать мужеством выделяться и подвергаться насмешкам.

Mais le FMI est devenu beaucoup plus neutre qu'on ne le croit - même s'il peut encore faire des efforts pour se démarquer de son passé : Тем не менее, МВФ стал намного нейтральней, чем его считают - хотя он мог бы предпринять больше шагов для того, чтобы отдалиться от своего прошлого.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам