Перевод "décret" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "décret"

le décret м.р. существительное

мн. décrets

указ м.р.

Ce n'est pas imposé par décret venant d'en haut.

Это не было "указом сверху".

декрет м.р. (document)

La richesse économique ne peut être créée par décret gouvernemental.

Экономическое благополучие нельзя создать декретом правительства.

постановление ср.р. (politique)

Словосочетания с "décret" (20)

décret - loi - декрет-закон
décret d'administration publique - правительственное постановление
décret d'application - декрет о порядке приема
décret autonome - декрет, имеющий самостоятельное значение
décret d'amnistie - декрет об амнистии
décret d'application de la loi - декрет о порядке применения закона
décret d'avances - декрет о дополнительных кредитах правительству
décret de convocation - декрет с объявлением призыва в армию
décret de grace - декрет о помиловании
décret de grâce - декрет о помиловании

Контексты с "décret"

Ce n'est pas imposé par décret venant d'en haut. Это не было "указом сверху".

La richesse économique ne peut être créée par décret gouvernemental. Экономическое благополучие нельзя создать декретом правительства.

En effet, jusqu'au décret de la court suprême de 1967 interdisant à travers les Etats-Unis toute loi opposée aux mariages interraciaux, ceux-ci étaient très rares même dans les états où ils étaient autorisés. В действительности, до постановления Верховного суда 1967 года, которое отменило на всей территории США законы, запрещающие расовое кровосмешение, межрасовые браки были странностью даже в тех местах, где они были официально разрешены.

Boris Eltsine a interdit par décret les cellules de partis dans les institutions d'État. Борис Ельцин издал указ о запрете партийных ячеек в контролируемых государством учреждениях.

Les monarques traditionnels possèdent encore le pouvoir de décision et de décret en matière de nomination. Традиционные монархи все еще обладают широкими полномочиями назначать и издавать декреты.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам