Перевод "décision finale" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "décision finale"

la décision finale ж.р. существительное

мн. décisions finales

окончательное решение ср.р. (groupe nominal, résolution)

Nous lui laissâmes la décision finale.

Мы оставили окончательное решение за ним.

Контексты с "décision finale"

Nous lui laissâmes la décision finale. Мы оставили окончательное решение за ним.

Nous lui avons laissé la décision finale. Мы оставили окончательное решение за ним.

Mais dès le moment où c'est l'option par défaut elle obtient un énorme pouvoir sur la décision finale des gens. Но, как только операция становится вариантом по умолчанию, она приобретает огромное влияние над окончательным решением.

La décision finale requiert comme dans le passé l'unanimité au sein des organismes européens, autrement dit elle reste sous le contrôle de l'Allemagne. Более того, окончательное решение по такому спасению потребует, как и прежде, единодушия в европейских структурах, а значит останется под контролем Германии.

Évoluant sur le fil du rasoir dans ce qui semblait être une situation impossible, la direction du parti a présenté les enjeux clairement et a judicieusement laissé la décision finale au parlement. Оказавшись в щекотливом положении в ситуации, которая изначально была проигрышной, руководство партии ясно сделало свои ставки и рассудительно предоставило принять окончательное решение парламенту.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам