Перевод "cylindre" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "cylindre"

le cylindre м.р. существительное

мн. cylindres

цилиндр м.р. (géométrie)

Chaque cylindre comme un mille-feuilles temporel.

Каждый цилиндр - это парфе времени.

вал м.р. (technique)

cylindrer глагол Спряжение

cylindre / cylindrai / cylindré

укатывать (faire passer sous un rouleau)

придавать цилиндрическую форму (donner la forme d'un cylindre)

Словосочетания с "cylindre" (27)

bureau à cylindre - стол с откидной крышкой
cylindre - sceau - цилиндрическая печать
cylindre de laminage - валок прокатного стана
cylindre de révolution - цилиндр вращения
coordonnée du cylindre elliptiqua - эллиптическая цилиндрическая координата
coordonnée du cylindre paraboliqua - параболическая цилиндрическая координата
cylindre à base circulaire - круговой цилиндр
cylindre circonscrit - описанный цилиндр
cylindre circulaire droit - прямой круговой цилиндр
cylindre d'application - цилиндр отображения

Контексты с "cylindre"

Chaque cylindre comme un mille-feuilles temporel. Каждый цилиндр - это парфе времени.

Dans un cylindre placé verticalement, les chercheurs avaient placé un petit seau avec une larve. Исследователи положили маленькое ведерко с личинкой моли в вертикальный цилиндр.

Régulièrement, ils enlèvent un cylindre de glace, comme des gardes forestiers éjectant une cartouche usée du canon du foret. Время от времени они вынимают цилиндр льда, как лесники выталкивают использованную гильзу из ружья, из колонны бура.

Ils coupent le cylindre en sections de 90 cm, pour faciliter la manipulation et le transport aux labos, à 13 000 km du site de forage. Они разрезают цилиндры на метровые секции для более простого обращения и перевозки назад, в лаборатории, некоторые из которых в 13 тысячах км от места бурения.

Et Laennec a pensé que ce serait une merveilleuse façon d'écouter la poitrine ou d'écouter l'abdomen en utilisant ce qu'il appelait "cylindre." И Лаэннек подумал, что это отличный способ услышать, что происходит в груди или животе, для этого он использовал приспособление, которое назвал "цилиндром".

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам