Перевод "criminels" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "criminels"

le criminel м.р. существительное

мн. criminels

преступник м.р. (personne)

La police a réussi à trouver le criminel.

Полиции удалось найти преступника.

уголовник м.р.

Au lieu de recevoir une assistance sociale et médicale, ils sont arrêtés et transformés en criminels.

Вместо получения социальной и медицинской помощи их арестовывают и превращают в уголовников.

criminel прилагательное

criminel / criminelle / criminels / criminelles

преступный (caractéristique sociale)

Sinon, ils se tourneront vers le monde criminel.

Потому что, если мы этого не сделаем, то они станут частью преступного мира.

уголовный

Le Tribunal criminel international engagera des poursuites contre les chefs d'Etat pour crimes de guerre.

Международный уголовный суд преследует глав государств за совершённые военные злодеяния.

криминальный

Il est quasi criminel que nous n'investissions pas plus dans la recherche énergétique dans ce pays.

Это почти криминальное преступление, что мы не инвестируем больше в энергетические исследования в этой стране.

Словосочетания с "criminels" (3)

identité des groupes criminels - идентификационные данные преступных групп
bande de criminels - преступная банда
justicier criminels - наказывать преступника

Контексты с "criminels"

Bien entendu, les criminels peuvent réagir. Безусловно, преступники могут нанести ответный удар.

- mais jamais des échecs commerciaux ni des actes criminels. Но вина за коммерческие или преступные ошибки, кажется, всегда лежит на ком-то другом.

Bien sûr, le système de justice criminelle les traite comme de bon vieux criminels ordinaires. Конечно, уголовное правосудие рассматривает их как обычных жуликов.

Les Albanais sont choqués par les allégations qui prétendent que des membres de l'UCK étaient impliqués dans des crimes de guerre et autres actes criminels. Албанцы негодуют, когда делают ссылки на то, что члены Освободительной армии Косово замешаны в военных преступлениях и других криминальных историях.

Au lieu de recevoir une assistance sociale et médicale, ils sont arrêtés et transformés en criminels. Вместо получения социальной и медицинской помощи их арестовывают и превращают в уголовников.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам