Перевод "couplage" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "couplage"

le couplage м.р. существительное

мн. couplages

спаривание ср.р. (Математика)

J'ai changé les emplacements et nous avons ainsi trouvé le couplage des bases.

я поменял расположение, и мы сразу обнаружили спаривание оснований.

соединение ср.р. (fait de coupler, son résultat)

подключение ср.р. (électricité)

паросочетание ср.р. (Математика)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "couplage" (10)

couplage en étoile - соединение в звезду
couplage en pont - мостовая схема
couplage en série - последовательное соединение
couplage en triangle - соединение треугольником
couplage mixte - смешанное соединение
couplage multiple - смешанное соединение
couplage complet - полное паросочетание
couplage d'un graphe - паросочетание графа
couplage maximal - максимальное паросочетание
couplage parfait - совершенное паросочетание

Контексты с "couplage"

J'ai changé les emplacements et nous avons ainsi trouvé le couplage des bases. я поменял расположение, и мы сразу обнаружили спаривание оснований.

Si vous arrivez à approcher un autre équipement suffisamment près de la source, qui ne fonctionnera qu'à cette fréquence précise, vous allez créer ce que l'on appelle un "couplage fort", et transférer l'énergie magnétique entre eux. Если же поднести достаточно близко к источнику другое устройство, которое будет работать только на такой же в точности частоте, то можно их заставить задействовать так называемое сильное спаривание и передавать между собой магнитную энергию.

Une chose que les interactions 3D et que l'idée d'imprégner les calculs avec l'espace nous permettent, c'est de enfin détruire ce mauvais couplage entre les humains et les ordinateurs. Одна вещь, которую вам предлагают трехмерные взаимодействия и основная идея пропитывания вычислений пространством, это полное уничтожение печальной необходимости работы людей и компьютеров один на один.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам