Перевод "coup d'état" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "coup d'état"

le coup d'état м.р. существительное

мн. coups d'état

государственный переворот м.р. (groupe nominal, révolution)

Le glas d'un coup d'état ne sonnera pas pour lui.

И колокол государственного переворота звонит не по нем.

насильственный переворот м.р.

Mais ce qui s'est passé, c'est que Madagascar a connu un coup d'État violent.

Но на Мадагаскаре произошёл насильственный переворот.

Контексты с "coup d'état"

Le glas d'un coup d'état ne sonnera pas pour lui. И колокол государственного переворота звонит не по нем.

Mais ce qui s'est passé, c'est que Madagascar a connu un coup d'État violent. Но на Мадагаскаре произошёл насильственный переворот.

La situation au Mali, aux prises avec un mouvement sécessionniste et un coup d'État le 21 mars, est plus compliquée. Ситуация в Мали является более сложной, поскольку она включает в себя нынешнее сепаратистское движение, а также государственный переворот 21 марта.

Dans un seul pays, le président a immédiatement décidé de libérer un homme accusé d'avoir fomenté un coup d'état. В одной из стран президент тут же решил освободить человека, обвиненного в организации государственного переворота.

PARIS - Il y a cinquante ans, le général de Gaulle prenait le pouvoir en France par un coup d'État de fait. ПАРИЖ - Пятьдесят лет назад генерал Шарль де Голль пришел к власти во Франции, по сути, в результате легального государственного переворота.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам