Перевод "corvée de propreté" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

18 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "corvée de propreté"

la corvée de propreté ж.р. существительное

мн. corvées de propreté

наряд на уборку помещений м.р. (groupe nominal, travail, militaire)

Контексты с "corvée de propreté"

Life Magazine a contribué à cet effort en annonçant l'introduction de produits jetables qui libèreraient la ménagère de la corvée de vaisselle. Журнал Life помог этому, когда объявил введение одноразовой тары, которая якобы освободит домхозяйку от нудного мытья посуды.

Ce n'est pas seulement une question de propreté. Вопрос не только в чистоте;

Ce désir inoffensif de propreté peut toutefois gâcher vos relations et même la paix familiale. Безобидное стремление к чистоте может угрожать вашим отношениям, а также всей семье.

Parce que, si la compassion était une corvée, personne ne la pratiquerait - sauf peut-être le Dalaï-Lama ou quelque chose comme ça. Поскольку, если бы сопереживание было чем-то неприятным, никто бы не стал его практиковать - за исключением, возможно, Далай Ламы и ему подобных.

Voici l'apprentissage de la propreté - tout le monde connait ça, j'espère. Это про приучение к горшку - что большинству из вас, я надеюсь, знакомо.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам