Перевод "consultant" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "consultant"

le consultant м.р. существительное

мн. consultants

консультант м.р. (personne)

de Michael Gurian, un consultant en neurobiologie, poursuit la réflexion plus loin dans cette direction.

Майкл Гуриан, консультант в области нейробиологии, развивает дальше такой взгляд.

consultant прилагательное

consultant / consultante / consultants / consultantes

консультирующий (qui donne des conseils)

консультирующийся (qui demande un conseil)

consulter глагол Спряжение

consulte / consultai / consulté

проконсультироваться

De retour dans votre pays, veuillez consulter un otorhinolaryngologiste.

По возвращении из-за границы домой, пожалуйста, проконсультируйтесь у оториноларинголога.

консультироваться

Sa politique est même conçue spécifiquement pour éviter d'avoir à les consulter.

Средства, которые использует ЕС, разработаны специально, чтобы избежать необходимости с ними консультироваться.

советоваться

Je l'ai fait sans consulter personne.

Я сделал это, ни с кем не советуясь.

посоветоваться

Finalement, désespérés, ils sont allés consulter une vieille sage.

Наконец, отчаявшись, они решили посоветоваться со старой мудрой женщиной.

консультировать

обращаться (déclaratif)

провожать консультации

обдумывать (acception vieillie, activité mentale)

получать консультацию (Право)

другие переводы 6

свернуть

Словосочетания с "consultant" (2)

avocat consultant - юрисконсульт
consultant en marketing - консультант по маркетингу

Контексты с "consultant"

de Michael Gurian, un consultant en neurobiologie, poursuit la réflexion plus loin dans cette direction. Майкл Гуриан, консультант в области нейробиологии, развивает дальше такой взгляд.

Comme son activité de prêt perd peu à peu de son importance et ne se maintient qu'au profit des pays les plus pauvres, elle doit adopter une structure légère du style centre-périphérie et jouer le rôle de "banque de connaissance" ou de consultant en matière de stratégie. В то время как кредитование постепенно оскудевает и сохраняется только для беднейших стран, МБРР должен взять на вооружение тонкую веерную структуру стратегического консультирования или "банка знаний".

La preuve en a été faite quand Frank Luntz, éminent consultant républicain, a envoyé un mémo de stratégie à ses clients en 2002. Доказательства этого обнаружились, когда Френк Ланц - ведущий политический консультант Республиканской партии - направил своим клиентам стратегический меморандум в 2002 году.

La seule autre compagnie imposant de tels frais est la compagnie hongroise Wizz Air, a déclaré le consultant auprès de compagnies aériennes Jay Sorensen, qui suit de près les frais en supplément. Единственной другой авиакомпанией с таким сбором является венгерская Wizz Air, сказал консультант по авиакомпаниям Джей Соренсен, который внимательно отслеживает добавочные сборы.

Jusqu'à présent, les programmes à destination de la périphérie de la zone euro ont été lancés et largement financés par les gouvernements européens, et le FMI, tout en y contribuant financièrement, n'agissait plutôt que comme un consultant extérieur - la tierce partie qui annonce la mauvaise nouvelle au client tandis que les autres baissent les yeux. До сих пор программы для периферии еврозоны инициировались и в значительной степени финансировались европейскими правительствами, а МВФ помогал в финансовом плане, но в основном выступал в качестве внешнего консультанта - третьего лица, сообщающего клиенту неприятные подробности, в то время как все остальные в комнате смотрят на свои ботинки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам