Перевод "conseiller" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "conseiller"

le conseiller м.р. существительное

мн. conseillers

советник м.р. (personne)

Il est le conseiller le plus proche du roi.

Он ближайший советник короля.

советчик м.р.

Je n'ai pas besoin de conseillers.

Мне не нужны советчики.

член совета м.р.

conseiller глагол Спряжение

conseille / conseillai / conseillé

посоветовать

Vous auriez un bon livre à me conseiller ?

Вы можете мне посоветовать хорошую книгу?

советовать

Je te conseille de rentrer à la maison.

Я советую тебе пойти домой.

рекомендовать

Si bien que nous ne savons pas s'il faut conseiller aux banquiers centraux de rafraîchir leur "greenspanais" ou non.

Так что мы действительно не знаем, стоит ли рекомендовать главным банкирам освежить свои знания Гринспэнского.

проконсультировать

давать совет

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "conseiller" (31)

conseiller à la sécurité - советник по безопасности
conseiller municipal - член муниципального совета
conseiller juridique - юрисконсульт
conseiller légal - юридический советник
se conseiller - посоветовать
conseiller culturel - советник по культуре
conseiller d'Etat - государственный советник
conseiller du chef d'état - советник при главе государства
conseiller fédéral - федеральный советник
conseiller pour la communication - советник по связям

Контексты с "conseiller"

Il est le conseiller le plus proche du roi. Он ближайший советник короля.

Vous auriez un bon livre à me conseiller ? Вы можете мне посоветовать хорошую книгу?

La patience des Américains est éprouvée par des Européens libres de conseiller et de critiquer, mais réticents à accepter les risques. Европейцы испытывают терпение американцев, свободно советуя и критикуя, однако не возлагая на себя ответственность в рискованных ситуациях.

Si bien que nous ne savons pas s'il faut conseiller aux banquiers centraux de rafraîchir leur "greenspanais" ou non. Так что мы действительно не знаем, стоит ли рекомендовать главным банкирам освежить свои знания Гринспэнского.

Ils observent les délibérations après une simulation de procédure, afin de pouvoir conseiller leurs clients sur la meilleure façon d'ajuster leur stratégie pour obtenir le résultat qu'ils souhaitent. Они наблюдают за совещанием после инсценировки судебного заседания, чтобы проконсультировать своих клиентов, какую стратегию выбрать на суде для получения желаемого результата.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам