Перевод "composant" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "composant"

le composant м.р. существительное

мн. composants

компонент м.р. (élément)

Ici nous voyons un ylang-ylang, le composant de beaucoup de parfums.

Вот иланг-иланг, компонент многих парфюмерных изделий.

составная часть ж.р.

composant прилагательное

composant / composante / composants / composantes

составляющий (Математика)

Et ce sont précisément les trois composants.

И вот три её составляющие:

образующий (Математика)

composer глагол Спряжение

compose / composai / composé

составлять

nous n'inventons pas de molécules, de composés.

мы не изобретаем молекулы или их составляющие.

набирать (téléphonie)

On avait l'habitude de composer un numéro;

Раньше мы набирали номер телефона.

сочинять

"Comment est-ce que je compose?"

Как я сочиняю?

слагать

Je pense que c'est incroyablement fascinant et un composant important de la santé.

Я думаю, что это невероятно занятная и важная слагающая здоровья.

складывать (mathématiques)

L'animation a été faite par ordinateur, mais tout cela est composé de vrais origamis que nous avons créés.

Компьютеры создали движение фигур, но всё это были реально сложенные объекты, созданные нами.

компонировать (musique)

писать контрольную работу (éducation)

входить в сделку

капитулировать (historique)

свёртывать (Математика)

образовывать свёртку (Математика)

другие переводы 8

свернуть

Словосочетания с "composant" (14)

composant majeur - основной компонент
composant actif - активный компонент
composant ActiveX - модуль ActiveX
composant allergisant - компонент с аллергизирующим действием
composant cœur - компонент срединной ноты
composant de cœur - компонент срединной ноты
composant de départ - компонент начальной ноты
composant départ - компонент начальной ноты
composant final - компонент конечной ноты
composant hydrophobe - гидрофобный компонент

Контексты с "composant"

Ici nous voyons un ylang-ylang, le composant de beaucoup de parfums. Вот иланг-иланг, компонент многих парфюмерных изделий.

Les discours politiques nationalistes et progressistes ont laissé leur empreinte sur le système de valeurs irakien mais ne sont pas son unique composant. Националистские и левые взгляды оставили свой след в системе ценностей Ирака, но в эти ценности входят и другие составляющие части.

Je pense que c'est incroyablement fascinant et un composant important de la santé. Я думаю, что это невероятно занятная и важная слагающая здоровья.

En fait, la bourse est un composant important de toute économie moderne. В действительности рынок акций является важным компонентом любой современной экономики.

Quand la protection du capital est élevée en principe moral ou justifiée comme composant des Droits de l'homme dans une région pleine de ressentiment à cause de son impression de soumission économique, il en résulte une désillusion vis-à-vis des Droits de l'homme. Когда защита капитала возводится до морального принципа, или оправдывается как составляющая прав человека в регионе, в котором люди возмущены отсутствием экономической свободы, результатом становится разочарование в правах человека.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам