Перевод "collant" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "collant"

collant прилагательное

collant / collante / collants / collantes

липкий

le filament et la gouttelette collante.

волокно и липкие капли.

клейкий (caractéristique de la substance)

Ces pucerons cachés un liquide collant, sucré qui s'appelle miellat, et qui englouti la partie haute de la plante.

Тля выделяет клейкую, сахаристую жидкость, называемую медвяной росой, которая просто покрывает верхние части растения.

облегающий (vêtements)

le collant м.р. существительное

мн. collants

колготки мн.ч.

трико ср.р. (vêtement)

coller глагол Спряжение

colle / collai / collé

приклеивать

J'ai oublié de coller le timbre sur la lettre avant de l'envoyer.

Я забыл приклеить марку на письмо перед тем, как отправить его.

вставлять

Eh bien, il a une structure ADN simple que vous pouvez couper et y coller des séquences d'ADN supplémentaires.

У него очень простая последовательность ДНК, поэтому ему можно вставить дополнительную ДНК последовательность.

соответствовать

Est-ce que ça colle?

Соответствует ли он?

наклеивать

Il a collé un timbre sur la lettre.

Он наклеил марку на письмо.

склеивать

Comment va-t-on coller ces grains de sable ensemble?

Как склеить песчинки?

липнуть

Elles ne collent pas grâce à un Velcro, à la succion ou à une colle.

Они не липнут с помощью липучки или присосок или клея.

прилеплять

клеиться

пропитывать клеем (technique)

прижимать

принуждать к молчанию (au sens familier, imposer le silence)

оставлять после уроков (argo scolaire)

заваливать (au sens familier, à l'examen)

облегать (en parlant de vêtements)

ладиться (aller bien)

согласовываться

другие переводы 13

свернуть

Словосочетания с "collant" (6)

collant de danse - балетное трико
collant en mousse - матовые колготки
collant opaque - матовые колготки
pantalon collant - облегающие брюки
effet collant - липкость
papier collant - клейкая бумага

Контексты с "collant"

Il découpe le petit bout et le jette par-dessus son épaule, ensuite il saisit le scrotum et le pousse vers le haut, et sa tête plonge, me bloquant la vue, mais j'entends un bruit de succion, comme quand on arrache du velcro d'un mur collant et je suis très sérieux. Он отрезает и бросает кончик через плечо, затем хватает мошонку и тянет ее вверх, а затем его голова наклоняется, заслоняя мой обзор затем я слышу хлюпающий звук, и другой звук похожий на звук липучки, отрывающейся от липкой стены, и я ни капли не шучу,

Ces pucerons cachés un liquide collant, sucré qui s'appelle miellat, et qui englouti la partie haute de la plante. Тля выделяет клейкую, сахаристую жидкость, называемую медвяной росой, которая просто покрывает верхние части растения.

Des équipes de quatre personnes doivent bâtir la plus haute structure tenant debout avec 20 spaghettis, un mètre de ruban collant, un mètre de ficelle, et un marshmallow. строят как можно более высокую башню, имея лишь 20 макаронных палочек, 1 метр клейкой ленты, 1 метр бечёвки и зефира.

le filament et la gouttelette collante. волокно и липкие капли.

J'ai oublié de coller le timbre sur la lettre avant de l'envoyer. Я забыл приклеить марку на письмо перед тем, как отправить его.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам