Перевод "colère" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "colère"

la colère ж.р. существительное

мн. colères

гнев м.р. (sentiment)

Peut-être de la colère.

Возможно гнев.

злость ж.р.

La colère dans le monde est palpable.

Злость на создавшуюся ситуацию ощутима по всем мире.

злоба ж.р.

De plus en plus de personnes dans les pays démocratiques se sentent sous-représentés, angoissés et en colère.

Всё больше людей в демократических странах чувствуют непредставленность своих интересов, тревогу и злобу.

Словосочетания с "colère" (20)

en colère - в гневе
mettre en colère - рассердить
se mettre en colère - рассердиться
accès de colère - вспышка гнева
dans une colère noire - в страшном гневе
air assez colère - достаточно гневный вид
avoir l'air assez colère - казаться достаточно сердитым
bouffer de colère - кипеть от гнева
colère blanche - сильная ярость
colère céleste - гнев божий

Контексты с "colère"

Peut-être de la colère. Возможно гнев.

La colère dans le monde est palpable. Злость на создавшуюся ситуацию ощутима по всем мире.

De plus en plus de personnes dans les pays démocratiques se sentent sous-représentés, angoissés et en colère. Всё больше людей в демократических странах чувствуют непредставленность своих интересов, тревогу и злобу.

La colère est mauvaise conseillère. Гнев - плохой советчик.

les Palestiniens sont en colère contre divers éléments. для палестинцев злость из-за частных событий - потери гражданского населения, повреждений и разрушений в секторе Газа после военных атак, блокада, постоянное строительство стены за пределами границ 1967 года - все это подпитывает скрытую злость по поводу непрекращающейся израильской оккупации, ее постоянных унижений и все еще не реализованного права на самоопределение.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам