Перевод "clocher" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "clocher"

le clocher м.р. существительное

мн. clochers

колокольня ж.р. (bâtiment)

Où est le clocher de Belfort

Где колокольня Белфорт

clocher глагол Спряжение

cloche / clochai / cloché

хромать (sens propre et figuré)

Словосочетания с "clocher" (12)

querelles de clocher - внутренние ссоры
aiguille de clocher - шпиль
avoir l'esprit de clocher - являться недалеким человеком
clocher du pied droit - хромать на правую ногу
clocher du pied gauche - хромать на левую ногу
compétitions de clocher - внутренние ссоры
course au clocher - скачки с препятствиями
esprit de clocher - местничество
flèche de clocher - шпиль колокольни
intérêts de clocher - местничество

Контексты с "clocher"

Où est le clocher de Belfort Где колокольня Белфорт

Ce qui ne veut pas dire que les querelles de clocher ne sont pas importantes. Это вовсе не говорит о том, что местнические настроения не имеют большого значения.

La question était donc de parvenir à combiner le capitalisme dans l'intérêt des élites avec l'esprit de clocher des électeurs. Проблемой было, как вместить интересы элиты в капитализм свободного рынка с провинциальным темпераментом ограниченного электората.

Donc ils constituent des poches d'esprits de clocher connectées d'une façon qui leur donne l'impression qu'ils sont la norme. То есть соединяются отдельные местечковые группы, и таким образом они начинают чувствовать себя мейнстримом.

La mondialisation économique risquait d'entraîner une réaction de la part des populistes à l'esprit de clocher, alors que l'ennemi extérieur - qui unissait l'ensemble du mouvement néoconservateur - avait disparu. Экономическая глобализация грозила ответной негативной реакцией от провинциальных популистов, в то время как внешний враг, который скреплял две составляющие неоконсерватизма, прекратил свое существование.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам