Перевод "chine méridionale" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

17 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "chine méridionale"

la Chine méridionale ж.р. существительное

мн. chines méridionales

Южный Китай м.р. (groupe nominal, pays)

Словосочетания с "chine méridionale" (1)

mer de Chine méridionale - Южно-Китайское море

Контексты с "chine méridionale"

La mer de Chine méridionale pourrait bien être la prochaine sur la liste de ses revendications. Удовлетворение претензий на Южно-Китайское море может стать следующей целью Китая.

Si le Japon devait céder, la mer de Chine méridionale deviendrait un espace encore plus fortifié. Если Япония уступит, Южно-Китайское море станет еще более милитаризованным.

On pourrait en dire de même de l'insistance croissante de la Chine dans ses revendications à l'égard de la mer de Chine méridionale. То же самое можно сказать и о растущей резкости Китая в отношении своих претензий в Южно-Китайском море.

En 2009 et 2010, certains fonctionnaires chinois ont même qualifié la mer de Chine méridionale "d'intérêt vital ", à l'instar de Taiwan et du Tibet. В 2009-2010 годах некоторые чиновники среднего звена и комментаторы даже называли Южно-Китайское море суверенным "ключевым интересом" Китая, как Тайвань или Тибет.

Ainsi la Chine est devenue plus pressante quant à ses revendications territoriales en mer de Chine méridionale et à son vieux différent frontalier avec l'Inde. Например, Китай начал предъявлять территориальные претензии в Южно-Китайском море, а также обострять давний пограничный спор с Индией.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам