Перевод "chasse" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "chasse"

la chasse ж.р. существительное

мн. chasses

охота ж.р. (domaine d'activité)

Disposes-tu d'un permis de chasse ?

У тебя есть разрешение на охоту?

преследование ср.р. (Математика)

La police l'a pris en chasse.

Полиция начала преследование.

промывной (Экология)

chasser глагол Спряжение

chasse / chassai / chassé

охотиться

Ils peuvent encore chasser, mais ils ne peuvent pas être sociables.

Они могут охотиться, но не могут взаимодействовать с другими.

изгонять (Математика)

Dans les années 80, les Etats-Unis voulaient que le Pakistan les aide à chasser les Soviétiques d'Afghanistan.

В 1980-х США хотели, чтобы Пакистан помог им изгнать Советский Союз из Афганистана.

прогонять

Naturellement, ils le chassèrent de la ville.

Естественно, они прогнали его из города.

гнать

Le vent chasse les nuages.

Ветер гонит облака.

выгонять

погнать

выдворять

нести

разгонять

гнать вперед (faire marcher en avant)

забивать (technique)

дрейфовать (nautique)

догонять вырвавшихся вперед велосипедистов (sports)

дуть (météorologie, en parlant du vent)

проходить выработку (industrie minière)

занимать много места (imprimerie)

выполнять шассе (choréographie)

избавляться (Математика)

другие переводы 15

свернуть

la châsse ж.р. существительное

мн. châsses

рака ж.р. (religion)

Словосочетания с "chasse" (82)

chasse aux sorcières - охота на ведьм
avion de chasse - истребитель
chasse d'eau - спуск воды
chasse à l'homme - охота на человека
chasse gardée - охотничий заповедник
permis de chasse - разрешение на право охоты
pilote de chasse - летчик-истребитель
chasse au trésor - кладоискательство
prendre en chasse - преследовать
réserve de chasse - охотничий заповедник

Контексты с "chasse"

Disposes-tu d'un permis de chasse ? У тебя есть разрешение на охоту?

Il semble que les femmes coopéraient à la chasse avec les hommes. Похоже, что женщины охотились вместе с мужчинами.

La police l'a pris en chasse. Полиция начала преследование.

Pendant ce temps, des taux d'intérêt bas sur une période prolongée ont contribué à une "chasse au rendement" dans le secteur financier qui a débouché sur un mépris du risque posé par le crédit. В то же время, длительный период низких процентных ставок стал одной из причин "погони за доходами" в финансовом секторе, которая привела к пренебрежению кредитным риском.

Le vent chasse les nuages. Ветер гонит облака.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам