Перевод "chanceux" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "chanceux"

le chanceux м.р. существительное

мн. chanceux

счастливчик м.р. (personne)

Et je pense que dans notre famille, nous avons été très chanceux.

Поэтому, я думаю, в нашей семье мы все - счастливчики,

chanceux прилагательное

chanceux / chanceuse / chanceux / chanceuses

удачливый (soumis au caprice de la chance)

Męme pour ceux qui n'étaient pas aussi chanceux, les risques économiques étaient généralement relativement minimes :

Даже для менее удачливых хозяйственный риск обычно был весьма невелик:

рискованный (mot vieilli)

Словосочетания с "chanceux" (1)

homme chanceux - счастливец

Контексты с "chanceux"

Et je pense que dans notre famille, nous avons été très chanceux. Поэтому, я думаю, в нашей семье мы все - счастливчики,

Męme pour ceux qui n'étaient pas aussi chanceux, les risques économiques étaient généralement relativement minimes : Даже для менее удачливых хозяйственный риск обычно был весьма невелик:

Un gars qui se disait chanceux, car il a perdu son bras gauche, et qu'il est droitier. Один парень, который описывает себя счастливчиком, потому что потерял свою левою руку, а он правша.

En conséquence, un groupe d'obligataires chanceux seraient renfloués aux dépends d'autres qui seraient rétrocédés au second rang de la dette du FMI, et donc fortement exposés à une probable restructuration. В результате, группа удачливых держателей облигаций получит помощь за счет тех, кто стал подчинённым долгу МВФ и остался в значительной степени подверженным вероятной реструктуризации.

C'est vrai, un individu chanceux, une corportation, à but lucratif ou à but non lucratif, allait avoir la chance de toute une vie - parce que je suis sûr que Chris Anderson ne laissera pas cela se reproduire - pour acheter les droits d'appellation de la conversation que vous regardez en ce moment, qui à l'époque, n'avait pas de titre, n'avait pas vraiment beaucoup de contenu et n'avait pas vraiment donné beaucoup d'indices quand à ce que serait le sujet. Правильно - некий счастливчик, или организация коммерческая или некоммерческая, могла получить выпадающий раз в жизни шанс - потому что я уверен, Крис Андерсен никогда не допустит, чтобы это повторилось - купить право назвать выступление, которое вы сейчас смотрите, которое на тот момент не имело названия, как, впрочем, и особого содержания, да и представление о предмете выступления было на тот момент довольно расплывчатым.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам