Перевод "cession" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "cession"

la cession ж.р. существительное

мн. cessions

уступка ж.р. (consession)

deux états, avec une cession de territoire par Israël en échange de la sécurité.

образование двух государств и уступки Израилем территорий в обмен на безопасность.

передача ж.р. (transfert)

цессия ж.р. (Бизнес)

Словосочетания с "cession" (62)

cession de contrôle - передача права контроля
cession de droits - передача прав
cession en blanc - бланковая доверенность
cession générale - генеральная доверенность
cession sans notification - доверенность без уведомления
acte de cession - акт передачи
bénéfice de cession - льготы для должника, уступившего свое имущество кредиторам
cession - bail - продажа недвижимости с последующей ее арендой
cession à bail - сдача в аренду
cession à titre gratuit - безвозмездная передача

Контексты с "cession"

deux états, avec une cession de territoire par Israël en échange de la sécurité. образование двух государств и уступки Израилем территорий в обмен на безопасность.

Dans la cession de parts de 2008, les deux actionnaires majoritaires avaient convenu de redistribuer au moins 90% des bénéfices futurs en liquidités. Во время продажи акций в 2008 году два основных акционера договорились распределить по крайней мере 90% будущей прибыли в денежной форме.

Dans un tel cas, les sociétés pourraient encore rester libre de déterminer le nombre d'actions et d'options proposées à un manager, de même qu'elles pourraient modifier la période pendant laquelle toute possibilité de cession serait impossible. В таком случае, фирмы по-прежнему имеют свободу выбирать количество акций и опционов, назначенных любому данному менеджеру, а также корректировать длительность периода после наделения правами, во время которого обналичивание будет заблокировано.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам