Перевод "certificat" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "certificat"

le certificat м.р. существительное

мн. certificats

сертификат м.р. (document)

On obtient un certificat et tout ce qu'il faut.

У вас есть сертификат и всё такое.

свидетельство ср.р.

Ils viennent de finir leur certificat Kenyan de l'enseignement secondaire.

Они только что получили свидетельства об окончании кенийской средней школы.

аттестат м.р.

Et avec son unique diplôme, son certificat d'études primaires, il s'est trouvé embauché dans une teinturerie.

И со своим единственным аттестатом - сертификатом о начальном образовании - он устроился на работу в химчистке.

Словосочетания с "certificat" (137)

certificat de naissance - свидетельство о рождении
certificat d'études - свидетельство об образовании
certificat de décès - свидетельство о смерти
certificat de mariage - свидетельство о браке
certificat de résidence - вид на жительство
certificat d'études primaires - свидетельство о начальном образовании
certificat médical - медицинское свидетельство
certificat d'aptitude - свидетельство о профессиональной подготовке
certificat d'aptitude à la profession d'avocat - диплом адвоката
certificat d'aptitude au professorat de l'enseignem - диплом преподавателя среднего технического учебного заведения

Контексты с "certificat"

On obtient un certificat et tout ce qu'il faut. У вас есть сертификат и всё такое.

Ils viennent de finir leur certificat Kenyan de l'enseignement secondaire. Они только что получили свидетельства об окончании кенийской средней школы.

Et avec son unique diplôme, son certificat d'études primaires, il s'est trouvé embauché dans une teinturerie. И со своим единственным аттестатом - сертификатом о начальном образовании - он устроился на работу в химчистке.

Partout dans le monde, vous observez cette tendance des hommes à vouloir un certificat. По всему миру вы можете видеть эту тенденцию - мужчины хотят сертификат.

Y a-t-il au Kenya des docteurs et autres spécialistes qui écrivent le certificat de décès des enfants, et les envoient au bureau des statistiques? Есть ли в Кении врачи или другие специалисты, которые оформляют свидетельство о смерти в момент смерти ребенка, и отправляют ли они эти документы в статистические учреждения?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам